Een schoon straatje!

We hebben de afgelopen week bijna alleen maar mooi weer gehad. Er kon buiten dus lekker gewerkt worden, vond ik. Ons straatje bij de receptie mocht wel eens een beurt met de hogedrukspuit krijgen. Uren heeft dit me gekost. Natte broeken, zand in haar en ogen en op kleding, koud, koud en nog eens koud. Het water bij ons is dan ook echt koud. Bij een van de laatste hogedrukspuituren, toen het restant moest worden afgemaakt, kwam ik eindelijke een regenbroek tegen  zodat mijn benen niet zo heel koud aanvoelde. Maar waar is waar, de straat is opgeknapt en zomerbollen geplant. Ook de auto en een caravan even afgespoten dus alles is weer fris. Eigenlijk een beetje de lente in mijn bol. Ik ben niet de enige. Kraanvogels maken regelmatig heel veel lawaai, vogels fluiten volop en ook ganzen heb ik gespot in het meer bij ons. Sam haalt met regelmaat al een frisse duik aan de kant van het meer. Op de rest van het meer drijft nog een aardig laagje ijs. Donderdag kregen we een telefoontje uit Duitsland met de vraag of ons ijs al weg was. In mijn beredenering dacht ik dat dit over ons terrein ging. Dat was dus niet het geval. Het was de bedoeling om te komen vissen. Even nog niet dus. (zelfs niet wakvissen).
Vandaag hebben we een aardige autorit gemaakt, nadat onze gasten de sleutel hadden ingeleverd. Op verschillende borden langs de weg hebben we onze oude flyers vervangen voor frisse nieuwe flyers. Gerard is nog steeds bezig met het tegelen en het bouwen van 2 nieuwe doucheruimten. Het gaat goed, maar is ook erg tijdrovend. Daarnaast op tijd de rust nemen (is erg belangrijk).
Hannie

De lente is gekomen in Zweden!

Hoera de sneeuw is zo goed als verdwenen door het mooie weer van de afgelopen week. Hoewel een paar regenbuien hebben hierbij ook wel geholpen, maar vandaag en gisteren schijnt de zon. Heerlijk. Hier en daar in het bos, op plekken in de schaduw ligt nog wel wat, maar het voelt als lente. Wat ik bijzonder vind is de warme en koude luchtstromen tijdens het wandelen met Sam. dit is me eerder niet opgevallen. Het is ongeveer hetzelfde gevoel als je zwemt in de zee of een meer dat een aardige temperatuur heeft tot er een koudere golfstroom voorbij komt.
Door het lentegevoel kon ik het niet laten om bakken met violen te kopen in allerlei vrolijke kleuren. Klaar met de kou en winter. Ook onze Ford moest er aan geloven. De winterbanden moesten eraf en de andere er weer op. Zo gebeurt dacht Gerard. Niets was minder waar. Een aantal "bouten" braken af en moesten vervangen worden. In Karlstad konden we de Ford-dealer niet meer vinden, dus toch maar even naar Sunne toe. Daar moesten de bouten besteld worden. Geen punt, de volgende dag waren die in huis bij de dealer. 2 bouten werden besteld. Bij het verder verwijderen van de wielen gaf nog een bout het op zodat er minimaal 3 bouten nodig waren. Gelukkig konden deze (met een 2-tal reservebouten) weer een dag later opgehaald worden en rijdt de Ford weer als vanouds. De Seat moet is n.l. nog niet hersteld van het avontuur terug uit Nederland en loopt nog steeds op "3 poten". Een klus waar Gerard nog steeds geen tijd voor heeft gemaakt. Druk met tegelen in de douchen waar hij nog steeds aan werkt. Het wordt wel heel mooi. Ikea heeft het blad waar wastafels op komen te staan afgelopen maandag bezorgd. Heel langzaam ziet het er steeds mooier uit. Zelf ben ik druk geweest met schoonmaken, het wassen en strijken van lakens, handdoeken en theedoeken. Het is de aankomende week even rustig. De gasten die we via een bedrijf hadden zijn weer vertrokken. Vandaag zijn we even, op mijn verzoek, naar een van de veilingen gereden die in de buurt werd gehouden. Nieuwsgierig dat ik ben wilde ik dat wel eens met eigen ogen zien en tot nu toe had ik daar geen kans voor gehad. Eigenlijk viel het een beetje tegen. Deze keer werd er huisraad geveild waardoor het een soort van rommelmarkt was. Ik heb het dus gezien.
Hannie

Nog geen lente maar wel sneeuw!

Na een paar dagen verblijf in Nederland, had ik echt wel gedacht dat de sneeuw zo goed als verdwenen zou zijn. Niets is minder waar. Een laag van 10 a 15 centimeter sneeuw is een dag of wat geleden gevallen en laat zien dat de winter nog steeds niet is afgelopen. Hopelijk is dit de voorbode van een geweldige mooie zomer. Zelf heb ik genoeg van de witte wereld met hier en daar grote plassen op ons terrein. Deze plassen zakken over het algemeen wel weer snel weg, maar ik word er niet vrolijk van. Gelukkig is Zweden niet alleen met de lange, lange winter. In Nederland bloeide er ook nog niet zo veel en was het ook te koud van het jaar. En ook daar werd er gemopperd over de lage temperaturen en mindere verkoop van voorjaarsplanten en kleding. Ik weet nog niet of de 20 graden die vandaag voorspeld waren ook werkelijk waar zijn geworden. Hier was het vandaag ongeveer een  graad of 5. Niet echt koud. Zeker als er bijna geen wind staat. Gerard is de afgelopen week bedrijvig geweest met gasten die kwamen en gingen. Hij is weer blij dat we compleet zijn. Volgende week langzaam samen verder met witten en behangen van de laatste kamer en verder met tegelen bij de douchen en wastafels in een van onze gebouwen. Boekingen voor dit gebouw staan al vast, dus we hebben een streefdatum.
Hannie

Een positieve week!

Een beetje Piet Mondrian met zijn Boogie Woogie vind ik zelf. Hoe dan ook de wanden bij de douchen en wasgelegenheid in de Lupin beginnen er vrolijk uit te zien. Gerard is hiermee begonnen, nadat er veel gesloopt en weer opgebouwd is. Het blad waar de wasbakken op komen te staan is besteld bij Ikea en wordt de 15de geleverd. Het schuine plafond geeft veel snijwerk en neemt dan veel tijd in beslag, maar het is zo leuk om het beter te zien worden.
De afgelopen week is het overdag weer prachtig weer geweest. Met daarbij dus koude nachten. Sneeuw ligt er ook nog steeds bij ons op het terrein. De laag wordt minder dik en er komt steeds meer groen doorheen. Daarbij hier en daar aardige plassen die bij de nachtvorst bevriezen om overdag weer te ontdooien en heel langzaam wegzakken in de grond. De afgelopen week zijn een aantal van onze seizoengasten op de camping weer aanwezig geweest. De Duitse gasten, die de Paas bij ons doorbrachten zijn tevreden vertrokken. Zeker omdat er 2 elanden zich hadden laten spotten en deze wens nog op het verlanglijstje stond van deze gasten. Ze zijn vastgelegd op een foto.
Gisteren heb ik van Rita "Herman" in een potje gekregen. "Herman" is een massa melk, suiker en meel waar na een aantal dagen (mits de gebruiksaanwijzing goed wordt gevolgd) een cake van gebakken kan worden. Iedere dag moet "Herman" geroerd worden en om de zoveel dagen moet er suiker, melk en meel bij. "Herman" wordt hierdoor groter en groter. Na een aantal dagen kan de massa in vijven gedeeld worden en doorgegeven aan vrienden en kennissen. In Nederland heette dit een vriendschapscake. Leuk om te krijgen en goed voor het Zweeds om dit tot een goed geheel te laten komen.
Vandaag krijgen we nog een paar gasten via een bedrijf om tot vrijdag in een 2 tal huisjes te verblijven. Dit bedrijf had al 1 huis geboekt vanaf afgelopen maandag. Nu er nog meer bijkomen is dat alleen maar leuk.
Wat ook leuk was een gesprek dat wij gisteren hadden met een medewerker van de TUI Ferienhaus. Er komen een paar van onze huizen op hun website en volgend jaar staan we ook in de gids. Langzaam maar zeker krijgt Gräsmarksgården, stugor, camping & vandrarhem steeds meer bekendheid en dat is de bedoeling ook.! Fijne week allemaal! Hannie