zondag 13 augustus 2017

Bijzondere traditie!



Het is bedrijvig geweest, de afgelopen week. Ondanks dat we afgelopen woensdag een behoorlijke regendag hebben gehad bleven we nieuwe en terugkomende gasten welkom heten. Een viertal Zweedse vrienden/ familie vierden de Kreeftendagen bij ons. Op 10 augustus schijnt er volgend traditie kreeft gegeten te worden (heb ik me laten vertellen). Compleet met een kreeftenslinger werd

dit geheel door
onze gasten gevierd. Het blijft leuk die bijzondere tradities. Vanaf volgende week beginnen hier in Zweden de scholen weer en is de vakantie afgelopen. Dat de kinderen in Duitsland en in Nederland nog vakantie hebben is duidelijk te merken. De meeste van onze gasten hebben die nationaliteit dus, op dit moment, op een enkele Noorse of Zweedse gast na.
Tot nu mogen we niet klagen. Zeker 90% van onze gasten zijn terugkomers en daar zijn we trots op.
Voorlopig gaat het lekker.

zondag 6 augustus 2017

Mooie plaatjes.





 
Geen wild, maar toch nog mooie plaatjes tijdens een kajaktocht met Betsy. Hoe bijzonder is het om 2 berken opnieuw te zien groeien uit een berk die omgevallen is en gedeeltelijk over de rivier uit steekt. Mooie waterlelies te zien en andere waterbloemen. Een heerlijke laat in de middagtocht. De kajakken en kano's zijn heel veel op het water geweest de afgelopen week. Gisteren en vandaag valt er regen. (hoewel gister de zon ook nog geruime tijd scheen). Jammer. Zeker voor de groep voetballertjes die dit weekend bij ons logeerde en vandaag nog een paar wedstrijden moeten spelen. Het zal fijn zijn, voor ze om te winnen, maar een pretje om in de regen te voetballen lijkt mij het mij niet.

maandag 31 juli 2017

Een eerste keer.

 
 

Gisteravond is de "nieuwe" vuurplaats voor het eerst in gebruik genomen. En het werkte goed. Rook ging goed omhoog (en er ook wel langs) en de warmte bleef best aardig hangen. Het blijft even opletten waar de wind vandaan komt, maar het geheel doet knusser aan. Hier en daar moet er nog wat afgewerkt worden en nog wat geschilderd. Wij zijn weer tevreden. En dat allemaal tussen de werkzaam heden door. De velen handen maken licht werk. En velen handen hebben geholpen.
Werk was daarnaast evengoed genoeg. Gasten kwamen en gingen. Schoonmaak, wassen en strijken, het ging gewoon door. De receptie bemannen 12 uur per dag en kano's en kajaks naar het meer of naar de rivier brengen. Het weer werkte goed mee. Afgelopen nacht is er een flinke bui regen naar beneden komen vallen, maar voor de rest van de week mocht er niet geklaagd worden. Wanneer je bijna 3 weken op vakantie bent en daarvan maar 2 keer een buitje hebt gehad mag je niet klagen vind ik. Zeker als de bui 's avonds of 's nacht valt. De voorspellingen via internet kloppen de laatste weken niet. Regenvoorspellingen schoven iedere dag weer wat naar voren. Erg fijn als men vakantie heeft. Hopelijk blijft dat nog even zo'n kleine 4 weken zo. Dan hebben de meeste mensen hun vakantie gehad.

zondag 23 juli 2017

Nieuw.

Ondanks de bedrijvigheid is er aan een andere klus hard gewerkt. Paul, Jet en zelfs sommige gasten hebben geholpen en zijn allemaal goud waard. Er is een begin gemaakt van een overkapping boven de vuurplaats. Nu hebben we de afgelopen week heel mooi weer gehad en was het niet nodig om ergens droog te willen zitten, maar dat is niet altijd het geval. Het was wel even een toer om de 4 benen van de overkapping op zijn plaats te krijgen. Met gedeelde krachten en meedenken van verschillende gasten is dat gelukt.
 
 
Een gedeelte van de bovenkant gaat worden betimmerd en de rest blijft open. De rook kan dan mooi weg terwijl men droog zit.
 

 
Paul en Jet hebben met veel geduld en creativiteit een mooie vuurplaats gemaakt. Deze moet nog even een paar dagen uitharden voordat het gebruikt kan worden. Wij zijn er heel blij meer.
 
 
Dit zomaar tussen al het andere werk door. En dat was niet niets. Alle dagen werden er wel kano's en kajaks naar de rivier of het meer gebracht. Alle huisjes waren verhuurd en op de camping loopt het best lekker. Vandaag een 15-tal gasten om te ontbijten dus werk genoeg te doen. Wij blijven nog even lekker bezig.
 

zondag 16 juli 2017

Kinderen en kleinkinderen.




Even de kinderen en kleinkinderen voor een weekje op bezoek gehad. Onze kleinzoon vierde zijn 7de verjaardag in Zweden en onze kleindochter deed stoer in een kajak en plukte onze aalbessenstruiken kaal. Tussendoor werden er gasten ontvangen en uitgezwaaid. Een heerlijke bedrijvige week hebben we achter de rug. Gelukkig hebben we extra hulptroepen. Paul en Jet zijn van de partij. Niet voor de eerste keer en heel fijn dat ze er zijn. Paul vindt op de traktor rijden geen probleem. Hij heeft de afgelopen dagen, tijdens het mooie weer, zijn hart op kunnen halen. Gemiddeld 5 ritten per dag met kano's en kajakken naar de rivier en terug. Na afloop deze weer halen bij het meer vandaan. Het gaat dus goed met de "watersport". Diverse gasten hebben kunnen genieten van de mooie tocht over de rivier en het meer. Ook werd er veel gezwommen. Heerlijk als de zon schijnt. Vandaag is dat even niet het geval. Een dagje van neerslag staat op de kaart. Goed voor de planten en het gras. Een aantal Duitse gasten dachten dat het ook wel goed was voor de groei van paddenstoelen. Ook die konden wat vocht gebruiken (volgens zeggen). Morgen schijnt de zon weer te schijnen. 

maandag 10 juli 2017

Sagolika Sunne (sprookjesachtig Sunne)

Een hele bedrijvige week hebben we achter de rug. Controle van afdeling milieu door iemand van de gemeente Sunne. Alles is in orde bevonden zodat we door kunnen gaan met waar we bezig zijn. Altijd goed om te weten.
 
Een jaar terug hadden ook een aantal Zweedse artiesten die met brommers van het ene openlucht optreden naar een ander openlucht optreden reden gedurende 10 dagen. Dit jaar was er weer gekozen om een optreden te geven aan het meer en te overnachten bij ons. Een leuke happening die er voor zorgde dat alle huisjes, kamers en aardig wat extra kampeerders kwamen. Bedden werden opgemaakt (daar was speciaal om gevraagd) en ontbijt verzorgd de volgende morgen. De muziek werd gewaardeerd door de gasten die hiervoor hun tickets hadden gekocht. Het klonk ook niet verkeerd en er was aardig wat animo voor gezien het aantal bezoekers.
Diezelfde middag kregen we ook vanuit de gemeente Sunne een schilderijlijst cadeau waar men achter kan gaan staan en dan een foto kan maken met de natuurlijke achtergrond van waar deze lijst geplaatst is. De lijst moet nog gemonteerd worden maar dat gaat binnenkort gebeuren. Wel hebben we deze nog even gebruikt om een aantal van onze gasten mee op de foto te zetten.


 
Het is komen en gaan van onze gasten en we hebben het gezellig.
 
 
 

zondag 2 juli 2017

Een goede kok.

 
Wat is het een luxe wanneer een man kan koken (en nog lekker ook). Dagelijks kan ik hier gebruik van maken. Gerard die kookt terwijl ik de receptie beman. De receptie is nu geopend van half 9 's morgens tot half 9 's avonds. Hoewel we dit weekend ontbijters hadden die op zaterdag om 7 uur hun ontbijt wilden hebben. Dit in verband met een antiekmarkt in Sunne waar ze stonden om hun waar aan de man te brengen. Het weer heeft zijn best gedaan om hier aan mee te werken. Hoewel de voorspelling wisselvallig weer aangaf bleek het in de praktijk erg mee te vallen.
 
Het meertje, bij ons, warmt ondertussen door de zon al aardig op en er wordt flink in gezwommen.
 
De eerste gasten die genieten van de schoolvakantie in Nederland zijn aangekomen. Aankomende periode zullen er meer families volgen. Tot nu toe hebben we meer Zweedse, Noorse en Duitse gasten. En ook die zijn gezellig. We hebben nog wel even tijd kunnen vinden om hier en daar wat op te ruimen, een beetje te klussen en gras te maaien.