Eerst lekker gegeten en nu eindelijk sneeuw.

We hebben sneeuw vandaag. Geen witte Kerst, maar vandaag, 1 dag later, is het "eindelijk" begonnen met sneeuwen.

We hebben wel eerder een Kerst gehad hier zonder sneeuw, maar dan was het nog best koud en het meer bevroren. Ook dat was vorige week niet het geval. Hoewel we een nacht met -15 hebben gehad. Maar ook regen, zon en best harde wind. Alle soorten weer zijn dus voorbij gekomen met nu dan eindelijke een wintergevoel. Voor zo ver ik kan zien gaat de sneeuw nog even door tot vanavond 7 uur. Voor de skigebieden in de buurt positief. Er kan dus geskied worden op natuursneeuw.

 

Afgelopen dinsdag werden we onverwachts uitgenodigd om op Julafton (dag voor Kerst) deel te nemen aan een Jul-lunchbuffet. Een uitnodiging waar we niet op gerekend hadden. Zo kon het gebeuren dat we van 13.00 tot 16.00 in het restaurant Kalasmakeriet zaten waar een heel uitgebreid Jul-buffet opgesteld stond. Veel visgerechten en vleesgerechten (niet te vergeten de Zweedse balletjes) diverse aardappelgerechten, rode kool en spruitjes enz. Te veel om op te noemen. We hebben er heerlijk gegeten, gekeuveld met de andere gasten en regelmatig "skol och God Jul" geroepen. Een fijne start om Kerst mee te beginnen. Tack så mycket Kerstin!

Nieuwe biljetten dus even een belangrijk weetje!

In 2015 en 2016 komen er nieuwe bankbiljetten en munten in Zweden. In 2 delen gaat dit gebeuren. Vanaf oktober 2015 geeft de Zweedse Rijksbank nieuwe 20, 50 en 1000 kronenbiljetten uit. Hierbij komt ook een nieuw biljet van 200 kr. Allemaal met nieuwe bekendheden erop. Selma en Nils, op zijn gans zijn verdwenen en Astrid Lindgren staat op het 20 kr. biljet. Op het briefje van 50 is dat kunstenaar Evert Taube. Het biljet van 200 kr. is opgesierd door Ingmar Bergman en op 1000 kr. staat Dag Hammarsjöld.
Ook de munten worden vervangen behalve de munt van 10 kr. en er komt een munt van 2 kr. bij.
Voor mensen die regelmatig naar Zweden op vakantie gaan en Zweeds geld hebben meegenomen voor een volgend jaar is het belangrijk om te weten hoerlang de biljetten of munten nog geldig zijn en/of ingeleverd kunnen worden
Na 30 juni 2016 kan men niet meer betalen met de biljetten van 20 kr. , 50 kr. en 1000 kr. en tot 31 augustus kunnen deze ingewisseld worden bij de bank. Hetzelfde ritueel gaat gelden een jaar later voor de biljetten van 100 kr. en 500 kr. samen met de oude munten van 1 en 5 kr.
Meer informatie www.riksbank.se/kollapengarna.
Misschien toch voor 30 juni 2016 op vakantie naar Zweden in de winter of in het voorjaar?

Bijzonder decemberweer.

Hoe raar kan het weer zijn. Deze week hebben we nachtvorst van -15 gehad in een mooie winterse wereld volop met rijp aan de bomen. Een heel klein beetje sneeuw is er gevallen met daarna een dag of nacht met regen. Gevolg ijzel op de wegen. Op dit moment staat de thermometer op 10 graden. Gisteravond zagen wij muggen vliegen bij onze buitenlamp. Tot nu toe hebben we nog niet zo'n rare decembermaand gehad. De skiplaatsen doen hun best om bij vorst sneeuw te maken, maar het zal best lastig zijn met die wisselende graden. Gelukkig hebben we nog een langlauf-tunnel in de buurt voor de gasten die echte sneeuw willen zien. Hoewel volgende week kan alles weer anders zijn.

 

In het kerkje van Gräsmark werd gisteravond het jaarlijkse kerstconcert gehouden. Het ziet er altijd heel sfeervol uit om het kerkje dan binnen te gaan. Hoewel de foto niet scherp is het sfeertje zichtbaar.

Volk was er genoeg in ieder geval.

De nodige werkzaamheden zijn gedaan om alles een beetje in kerstsfeer te brengen. Omdat het hier toch rond 15.00 uur begint te schemeren lijken de dagen kort. Ons tempo passen we aan op de lengte van de dagen.

 

Wij wensen iedereen hele fijne Kerstdagen!

 

Weer thuis.

Woensdag zijn we weer richting huis vertrokken. De ferry van de Stena Line voer iets langzamer dan gewoon, kregen we een paar dagen van te voren via een sms-je te "horen". Probleem met de snelheid. In plaats van 9.15 zouden we rond 11.00 uur aankomen. Gelukkig viel het mee. Even na 10 uur mochten we naar het autodek en om half 11 reden we weer in Zweden. Opvallend veel douane en politie bij de controle en ja onze paspoorten werden bekeken bij vertrek uit Duitsland. Na een aantal weken van veel dagen met regen en harde wind is het fijn om thuis te zijn met een zonnetje en vorst. Nog geen sneeuw, maar wel een winterse wereld vandaag een zonnetje, rijp aan bomen en struiken en afgelopen nacht -10 nachtvorst.
Een "cadeautje" uit Nederland is een flinke verkoudheid. Deze gaat met het gezonde weer hier vast snel verdwijnen.

Bij SkiSunne hadden wel al sneeuw gezien die gemaakt was door de sneeuwkanonnen. Hier zullen ze mee door gaan bij vorst en tot er verse "echte" sneeuw komt te vallen.

Naast de administratie is het nu zaak om Kerstsfeer te gaan creeeren. Hier gaan de nodig uren nog in zitten maar is erg. leuk om te doen.

Sinterklaas

Precies een week geleden had ik een afspraak om mijn ogen te laten laseren. Dit had ik natuurlijk al ruim van tevoren geregeld. Na de geboorte van onze kleindochter was er tijd voor een weekje voor mijn ogen en de behandeling. Nadat mijn ogen zijn gelaserd, had ik een dagen gehad van vooral veel druppels in de ogen. De keus dat ik de behandeling in Nederland heb laten verrichten was toch een dingetje met de taal. Hoewel we al negen jaar in Zweden wonen, het vertellen of iets zeurderig pijn doet of juist brandend, dat ga ik niet meer onder de knie krijgen. Vandaar de keuze van Nederland. Mijn ogen zijn in ieder geval weer redelijk goed. Na ruim 40 jaar het dragen van contactlenzen werd het tijd om hier afscheid van te nemen. En afscheid nemen is altijd lastig, maar dit afscheid is prima. Mijn zicht in de verte is weer goed zonder lenzen. Hoe fijn is het om op te staan en direct alles goed te kunnen zien. Een leesbril erbij is dan niet vervelend meer. Blij ben ik met de keuze van Bergman Clinics die mij prima geholpen hebben en begeleid. Morgen een laatste bezoek en dan tijd om afscheid te nemen van de (klein) kinderen. We hebben sinds lange tijd een fijn Sinterklaasfeest kunnen vieren met vooral genieten van een kleinzoon van 5 jaar die volop in het Sint-gebeuren zat. De oprechte verbazing van hem hoe er opeens cadeaus in huis waren, maakte het geheel tot een feest.  Lang leve Sinterklaas.