Boerenkool met worst!

Vandaag is het sanitairgebouw voor onze campinggasten op slot gegaan. Het kampeerseizoen is over. De laatste gasten zijn vanmorgen vertrokken. Ook de fietsen, kano's en kajakken zijn verhuisd naar hun winterverblijf. Volgende week wordt het hele gebouw watervrij gemaakt door Gerard.

Hier in Zweden is het aankomende week herfstvakantie. Daardoor zijn we niet vrij van gasten. Het weer van de afgelopen week veranderde van best koud naar zachtere temperaturen. De regen die er nu valt mag wat mijn betreft snel over waaien. Waar ik wel blij om ben is dat de wintertijd is begonnen. Even iets later opstaan is erg prettig vind ik.
Vandaag hebben we boerenkool uit eigen tuin geoogd en gegeten. Meer dan 1 portie was het niet, maar de smaak was goed. Lekker met rookworst van Unox uit Nederland. Het houden van een moestuintje is bij ons niet zo goed gelukt. De oogst was minimaal van sperziebonen (1 handje vol), rabarber (zelf te kort voor 1 portie), boerenkool (nu dus 1 keer gegeten), sla die doorschoot en aardbeien (misschien 5 broodjes mee belegd). Toch geef ik het nog niet op en heb al nieuw zaad gekocht. Een aantal geraniums heb ik gered van de nachtvorst. Deze staan nu binnen bij ons in huis. Hopelijk lukt het me om deze in het voorjaar weer buiten te zetten.
Verder doen we het rustig aan met hier en daar wat werkzaamheden. Lekker aan de wandel met Sam. Door Sam kom ik wel allerlei zaken in het bos tegen die ik eigenlijk niet wil zien. Sam ruikt nu eenmaal beter dat ik en hij gaat letterlijk zijn neus achterna. Een aantal weken geleden liep ik achter Sam aan toen hij iets heel bijzonders leek te vinden. Het was een staart van een dier (misschien van een das?) Ook Hans en zijn hond, die op dat moment nog bij ons waren, kwamen de staart tegen. De afgelopen week werd ik door Sam aardig verrast door het zien van een kop van een ree en een paar dagen later kwamen we nog een stuk van een reeenpootje tegen. Sam achterna lopen door het bos en afwijken vanaf de paden doe ik voorlopig maar even niet en hij blijft maar dicht bij mij in de buurt.
Voor de trouwe bloglezers, er even 2 weken geen blog.

Jacht in Värmland.

Tijdens de afgelopen week was het zo maar mogelijk, om bij een autorit, mensen in het bos te zien zitten of aan de rand hiervan. Met hier en daar een klein vuurtje erbij om zich te warmen. Veel hadden een fel gekleurd petje op of een fel gekleurd vest aan. De jacht was begonnen. Ook wij hadden hierdoor gasten. Het resultaat met het jagen op elanden was prima, maar het klein wild was minder dit jaar, werd mij verteld. Ik was ook een beetje aangeslagen toen ik op donderdagmorgen een aanhanger in het dorp voorbij zag gaan met erop minimaal 3 elanden. Daarna deed ik erg mijn best om om te schakelen en te denken dat ik ook rund, varken of kip eet. Toch vind ik zo'n confrontatie niet echt prettig. Het is wel iets wat echt hier thuis hoort en zal moeten accepteren. En het gebeurd niet alleen in Zweden. Afgelopen middag was er een programma op de tv waar iemand in Nederland aan het jagen was op fazanten en 's avonds op vossen. Ook daar worden reeen en wilde zwijnen afgeschoten omdat er teveel komen. Het is eigenlijk overal hetzelfde. De jagers hier hadden er zeker goed weer bij. Overdag temperaturen boven 0 en 's nachts wat vorst. Maar vooral geen regen dit jaar. Na de afgelopen 2 nachten is het wel tijd om 's morgens een muts op te zetten. De oren worden anders wel erg koud. Ook een dikkere jas is nodig. Als de zon daarbij overdag zich laat zien is het weer heerlijk gezond weer. Tijdens een ritje naar Torsby op vrijdag hebben we het eerste beetje sneeuw al zien liggen. De winter is in aantocht.

Gerard heeft de afgelopen week zich op ons dak van het huis gewaagd. De schoonsteen moest nodig geveegd worden. Hoewel een schoorsteenveger de andere schoorstenen onder handen had genomen, had hij dat niet bij ons huis gedaan. Wat er daarvoor nodig was dat er een ladder gemonteerd werd op het dak. Dat was nog niet het geval, maar een goed rookkanaal is wel belangrijk. Zodoende stond Gerard op  het dak (met eerst ladder hierop bevestigen.) En het was geen overbodige luxe. De hoeveelheid roet die eruit kwam gaf aan dat het echt nodig was. De kachel werd na het karwei uitgezogen en het raampje gesopt zodat we veilig de winter tegemoet kunnen gaan. We zijn bijna klaar voor de winter.

Via Denemarken naar huis.

Afgelopen dinsdag zijn we vanuit Nederland weer richting huis gereden. Met 2 nieuwe 2-persoonskajaks op het dak van de auto. Afgelopen zomer kwamen we er geregeld een aantal tekort. Zo zijn we naar onze leverancier van onze oudere kano's en kajaks gegaan in de Wormer. In dezelfde kleurstijl van onze andere kajaks zijn we nu dus 2 kajaks rijker. Het wordt een kleurrijk geheel op het meer en de rivier aankomend jaar.

Deze keer besloten we om de terugreis via Denemarken te maken en over de bruggen te gaan. Op camping Blommenlyst bij Odense hadden we telefonisch een overnachting geboekt in een van de campingstuga's (www.blommenslyst-camping.dk) . We hadden daar een prima overnachting en konden nu eens kennis maken met de eigenares. Al jaren attendeert zij haar gasten op onze camping (als mensen naar Zweden gaan) en wij onze gasten op haar camping (als gasten via Denemarken over de bruggen terug reizen). Het was dan ook leuk om elkaar eens in het "echt" te zien. De camping is niet zo groot met 60 plaatsen en heeft een 8-tal (dacht ik) eenvoudige campingstuga's. Douche en toiletten zijn te gebruiken in het kleurrijke sanitairgebouw.
Op woensdag dachten we snel op de rit te zijn naar huis. Niets was minder waar. We kwamen in de file waar we over een kleine 3 km wel 3 1/2 uur deden. Zodoende werd het ook laat voordat we weer thuis waren. (rond 1 uur 's nachts).
Op Gräsmarksgården was alles goed gegaan tijdens onze afwezigheid en onze helpende krachten zijn vandaag weer richting huis vertrokken. Ondertussen is de herfst hier duidelijk zichtbaar. Zo gauw de eerste nachtvorst is geweest lijkt het nog wel sneller te gaan. Maar het is buiten echt prachtig met alle gekleurde bomen. Na een dagje regen op donderdag is het de laatste dagen geweldig weer. Overdag flinke zon en 's nachts een beetje vorst -2 a -3 graden. Rustig is Gerard begonnen met het aftimmeren van sierlatten langs de ramen aan ons huis. Doordat hij de bovenlat in een flauwe driehoek heeft gehouden, maakt het het zicht van ons huis iets zachter. De latten konden zelfs overdag nog geschilderd worden in de zon. Wat ook nog even geschilderd is zijn onze lantaarnpalen. De een na de andere lamp had het begeven zodat de ladder er toch bij gehaald moest worden om deze te vervangen. Verf hadden we al heel lang in huis zodat het enkel een kwestie van kwasten was. Hoewel? Gerard en Hans zijn er toch wel even mee bezig geweest, maar het resultaat mag er wezen. We hebben weer wat nieuwe energie en altijd wel klussen die gedaan kunnen worden.

Bijna op huis aan.

Wanneer ik vandaag Sam roep, tijdens de ochtendwandeling, met de naam van onze kleinzoon besef ik dat we de afgelopen week erg genoten hebben van de dagen met zijn aanwezigheid. Een nachtje voor de eerste keer uit logeren voor hem en bezoek aan de Apenheul waren hoogtepunten. Dinsdag gaan we uitgerust op de terugreis met 2 nieuwe kajaks. Afgelopen zomer hadden we e niet genoeg zodoende zijn we bij de leverancier van onze andere kano's en kajaks langs gegaan en hebben er 2 gekocht. Deze gaan op het dak van onze auto tijdens onze terugreis. We zijn nog steeds heel blij met Hans en Ciska, die er voor zorgen dat in Zweden alls gewoon doorgaat. Gasten die bellen voor een huisje of kamer kunnen dan ook nog steeds overnachten bij ons. En op de camping druppelt het gewoon door. Lang leve internet en de telefoon