Open vuur verbod in Zweden!

Mijn zus had een tijd geleden een paar gordijntjes gehaakt met daarin 2 elanden. Verbaasd was ik toen er een Zweedse dame deze week kwam vragen of ik hier ook een "monster" (patroon) van had. Gelukkig had mijn zus deze er bij gevoegd zodat als ik tijd had er nog meer kon maken. De tijd is er nog niet, maar iemand anders gaat het zeker in Zweden proberen.
We hebben het druk gehad de afgelopen week. Alle dagen zijn de kano's en kajaks op het meer en de rivier geweest. Er was meer vraag naar kano's en kajaks dan wij ze konden aanbieden. Alle huisjes en kamers waren gevuld. Het weer was nog steeds geweldig. Vandaag is het bewolkt en niet zo heel erg warm meer. Toch nog wel ruim boven de 20 graden. Door de warmte is de grond kurkdroog. In heel Zweden is het verboden om nog een open vuur te stoken. Bij ons hebben flyers uitgedeeld en ook de BBQ verboden. Brand is niet iets waar iemand op wacht. Gelukkig houden onze gasten zich aan dit verbod.
Voor de vogellaars is het misschien leuk om te weten dat afgelopen donderdag, er een paar kruisbek-vogels gespot zijn op ons terrein. Jan is tijdens een ritje naar de rivier een paar uilen tegengekomen. Soort nog onbekend.
Dit weekend zijn een een aantal campinggasten vertrokken richting huis. Daarnaast zijn er weer nieuwe gasten aangekomen. De vakantieperiode is nog niet over.
Hejdå Hannie

Aangename temperaturen!

Het is nog steeds warm weer bij ons in Gräsmark. Er wordt volop gezond, gezwommen, gekanood en gekampeerd. De boot heeft ook al een aantal keer te water gelegen, dus we zijn tevreden. Om aangename temperaturen te hebben hoeft men zeker niet naar het zuiden te gaan. Het voordeel is dat het in de nachten aardig afkoelt zodat het zelfs onder een zomerdekbed aangenaam is. In de afgelopen week heb ik een aardige verkoudheid opgelopen dat begon met een zere keel en hoesten. De zere keel is over maar het hoesten duurt nog voort. Het zal wel weer overgaan.
Onze gasten komen en gaan.  Voor een aantal is de vakantie net begonnen, terwijl het voor anderen al afgelopen is. Verschillende gasten hebben paard gereden in de omgeving bij Horse Adventure.  Er zijn gasten die denken dat ze direct bij ons op Gräsmarksgården kunnen rijden. Dat is te regelen, mits er een aantal deelnemers zijn. Anders moet men een kleine 20 km rijden.
Wat minder leuk was vorige week is dat er een televisie in een van de huisjes stuk ging en gisteren een wasmachine in het servicegebouw. Beiden zijn ondertussen weer vervangen. De wasmachine kan 7 kilo verwerken. 2 kilo meer dan de vorige kon. Er wordt ook met regelmaat gebruik gemaakt van de machine. Met het mooie weer erbij is alles ook zo droog.
De afgelopen week heeft er ook nog een artikel in het Nya Wermlands-Tidningen gestaan. We wisten van niets, maar Jonny onze buurman kwam vertellen dat er een prima stuk in de krant stond wat goede reclame was. Dezelfde verslaggeefster van het vorige artikel had nog een met foto weten te plaatsen. Een leuke verrassing voor ons..
Hej då Hannie

Vuurkorven met statiegeld.

Hej,
Het is nog steeds mooi weer bij ons in Gräsmark. Ook is het een leuk gebeuren van komen en gaan van nieuwe gasten. Afgelopen vrijdag zijn we verrast met een geweldig stuk in de Fryjksdals Bygden (de streekkrant) met vooral veel foto's. Het blijft apart om ons zelf in de krant te zien.
Het is duidelijk te merken dat er in meer landen de vakanties begonnen zijn. De Nederlanders druppelen binnen. Daarnaast ook Duitsers, Zweden en Noorse gasten. Niet alleen op de camping maar ook in de huisjes. De kanotocht over de rivier is al vele maal gevaren door verschillende gasten. Vuurkorven staan hier en daar 's avonds te branden. Dit jaar vragen we voor de eerste keer statiegeld voor het gebruik hiervan. Gasten kunnen de korf lenen voor 25 kr. Als deze weer leeg teruggebracht wordt krijgt men de 25 kr. terug. Hierdoor zullen we geen hoopjes met verbrand hout meer tegenkomen op ons terrein en weten we waar de tonnen zijn.
Verder zijn we druk met het receptiewerk en schoonhouden van alles. Gerard werkt in een verlopen uur verder aan de tipi. Daarnaast is er begonnen met het kloven van hout voor de winter. De kachel moet kunnen branden deze winter en daar is hout voor nodig.
We zijn al een paar dagen verwend door Jan zijn kookkunst. Gisteren aten we spaghetti met vooraf een paprikasoepje en als toetje vers fruit met ijs. Vandaag heerlijke nasi gegeten met sate en pindasaus.
We hebben er nog steeds zin in.
Hannie

Ze zijn er, meer gasten!

Meer gasten, die hebben we zeker gehad de afgelopen week. Hoewel het in begin van de week wat rustig was. Vanaf donderdag is het aardig bedrijvig geworden.Met het mooie weer erbij kan dit weekend niet meer stuk voor velen. Er wordt gezwommen, gekanood en volop gevist door jonge vissertjes. Het leuke is dat ze ook nog visjes vangen. Hele verhalen worden er ons verteld over de visvangst. De kano's en kajaks liggen met regelmaat te water.

Ook de kamerverhuur gaat erg leuk. We zijn ook een beetje trots op het resultaat. Afgelopen week is er nog iemand van de krant langs geweest om een artikel te schrijven. Hoe dit eruit gaat zien moeten we nog even afwachten.

We krijgen nog steeds nieuwe gasten, maar ook onze "oude" gasten komen zo af en toe eens kijken hoe het met ons gaat zoals de familie Boon die al vanaf het begin ons komt bezoeken.

In Sunne is gisteren een "vlootdag" gehouden terwijl er in Gräsmark bij de ICA er gratis geproefd kon worden er er nog meer stand stonden. Zelf heb ik geen tijd gehad om er heen te gaan, maar er werd verteld dat het een gezellig gebeuren was met veel bezoekers. Afgelopen woensdag is onze zoon gekomen om hier en daar te ondersteunen. Heerlijk deze hulp naast nog steeds de hulp van Jan. Hij zit met regelmaat op de grasmaaier of is met een hark in de hand te vinden. Daarnaast wordt en nog steeds veel opgeruimd en weggegooid. Dingen die al oud, stuk of niet meer gebruikt  worden gaan weg. We krijgen ruimte en orde.
Gerard is op zijn toer om onze zoon te halen nog een eland met jong tegengekomen. Hij heeft hier best een leuk filmpje van gemaakt. We moeten nog even uitzoeken hoe deze op de site gezet kan worden. Ook dat gaat best goed komen. Hannie